表彰漢語教師志願者

  • “柬埔寨華校漢語教師志願者離任大會暨表彰儀式”在金邊市端華分校舉行。(圖:柬埔寨星洲日報)

  • 志願者的精彩表演。(圖:柬埔寨星洲日報)

  • 李杰參讚為志願者頒發榮譽證書。(圖:柬埔寨星洲日報)

  • 鄭棉發勛爵與志願者合影。(圖:柬埔寨星洲日報)

  • 鄭源來勛爵與志願者合影。(圖:柬埔寨星洲日報)

本月13日下午,“柬埔寨華校漢語教師志願者離任大會暨表彰儀式”在金邊市端華分校舉行。中國駐柬使館李傑參贊、柬華理事總會常務副會長鄭棉發等出席儀式。

161名中國國家漢辦援柬華校志願者教師,圓滿完成2017--2018年度援教任務,將在近期內回國。

鄭棉發常務副會長代表柬華理事總會會長方僑生,對遠離家鄉和親人、不辭辛苦,來到柬埔寨為華教事業做奉獻的漢語教師志願者,表示衷心的感謝。

他說,應柬華理事總會的申請,中國國家漢辦去年委派來160多位漢語教師志願者,參加到柬埔寨全國華校的教學工作。

“志願者們充滿活動,以耐心細緻的教學態度和靈活多樣的教學方法,激發學生學習漢語的熱情,提高學生的漢語水平,促進各校的華文教學質量穩步提昇。”

他指出,柬華理事總會以“發展華文教育,弘揚中華文化”為主要任務,儘管華校復課20年來,為國家和社會培養了批又一批的雙語人才,但全國華校都在面臨師資、生源、財力物力短缺等問題,依然未能完全解決。

他說,為了保證師資穩定,總會每個月撥出3萬6000美元補貼本地老師的薪資,同時開辦師資培訓中心,專門培養老師,目前已有65位學員參加學習,他們完成兩年學習後,願意接受總會的安排到各校任教。

發展華文教育任重道遠

“但是,發展華文教育這項工程任重道遠,除了我們的努力,還需要祖籍國政府、僑辦、漢辦等相關單位的支持和幫助。”

鄭棉發表示,每年派來總數220多位的老師志願者,不僅能保證各地華校教學工作的正常進行,還為提高當地教學水平做出了貢獻。

“各位親愛的志願者老師,你們用自己的知識和才華傳播中華文化,為柬中友誼增磚添瓦。你們任勞任怨,勤奮努力,給學校領導和師生留下深刻印象。”鄭棉發說。

奉獻 友愛 互助 進步
志願精神 推廣漢語

中國駐柬使館李傑參贊表示,在過去一年裡,來柬國家漢辦漢語教師志願者本著“奉獻、友愛、互助、進步”的志願精神,滿懷從事漢語國際推廣的使命感和責任感,分赴全柬各個教學點。

“在講台上,你們嘔心瀝血,孜孜不倦教書育人,講台下,你們積極服務華社,努力播撒中柬友好的種子,向柬埔寨人民展示了中國語言文化的博大精深,詮釋了中柬命運共同體的真正意涵,解決了柬埔寨當地華校的燃眉之急,贏得了柬埔寨社會各界的普遍認可和廣泛讚譽。”

他說:“中國大使館為你們點贊,祖國親人為你們感到驕傲!”

華文教育薪火相傳

他說,華文是傳播中華文化的重要載體,華文教育是傳承和弘揚中華文化的重要手段,在促進中柬兩國人文交流方面發揮著重要作用。在柬華理事總會和華校教師多年積極努力下,柬埔寨華文教育薪火相傳,不斷發展,在東南亞乃至全世界都獨樹一幟。

他指出,華文學校已成為柬埔寨教育事業不可或缺的重要力量,為柬埔寨輸送了一大批兼通中柬兩國文化的雙語人才,在促進柬埔寨經濟社會發展、鞏固中柬傳統友誼方面發揮著積極作用。

李傑說:“各位能夠參與柬埔寨華文教育這項偉大事業,既是榮譽和機緣,也是擔當和奉獻,衷心感謝你們的辛勤付出。”(柬埔寨星洲日報)